Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Elsa & lysiane à la découverte de l'Amérique latine
Elsa & lysiane à la découverte de l'Amérique latine
18 novembre 2011

Premiers jours a Buenos Aires

CIMG4034  CIMG4035

Ca y est, nous sommes parties!

Après notre départ en train mardi matin de Besancon, nous avons retrouvé  Delphine (amie d'enfance de Lysiane) à Paris. On a marché pendant 2h à la découverte de la capitale. Grâce à notre guide personnel, nous avons pu voir l'hôtel de ville, Notre dame de Paris, le Louvre, les jardins des Tuileries... etc. Bref : le début du voyage et du dépaysement!!

Après 15H de vol, plusieurs heures d'attentes et quelques turbulences, nous arrivons enfin à Buenos Aires, capitale de l'Argentine.  Nous retrouvons nos 2 sacs! Ouf!

Nous arrivons à notre auberge "Portal del Sur", qui est très agréable avec sa terrasse-bar sur le toit. Après s'être promenées autour de l'auberge, nous nous sommes très vite rendu compte que nous aurions des difficultés de compréhension de l'espagnol argentin : les "lle" se prononcent "che". Par exemple : la "llave" (la clef en francais) se prononce "la chave". Il faudra s'y faire!!

Pour l'instant nous avons parcouru plusieurs kilomètres a pied, notamment dans le quartier où est notre auberge (el microcentro). Nous avons entre autre vu la "Plaza de Mayo" (point de départ des principales manifestations de Buenos aires); la rue piétonne "Florida" (qui est surpeuplée du matin au soir par des touristes, des marchands de toutes sortes, des hommes d'affaires) et où les "helados" (les glaces) sont à 4 euros, la plaza del congreso, el cementrio de la recoleta (un cimetière immense avec des monuments funéraires imposants où sont enterrées des personnes riches et souvent importantes dans l'hisoire de l'Argentine, et où on peut voir et parfois même toucher les cerceuils), etc...

Ici il fait chaud : short et teeshirt seront nos tenues quotidiennes pour un moment! (non non, on ne vous nargue absolument pas!). Elsa a deja pris des coups de soleil!

Hasta luego!

Elsa et Lysiane

CIMG4079CIMG4059CIMG4082CIMG4051

El cementario Recaleto, El govierno Argentino en plaza de mayo, un des immenses arbres de Buenos Aires, la piramide de la plaza de mayo

Publicité
Commentaires
R
Bonjour les filles<br /> <br /> <br /> <br /> Pour commencer TOUS NOS VOEUX de BONNE et HEUREUSE ANNEE 2012, espérant que vous avez fêtez çà comme nous les Francs Comtois !!!!! <br /> <br /> Quelle aventure pour vous, à voir les photos c'est FORRRRRRRRRRMIDABLE !!!!!!!!!!!!!!!!!<br /> <br /> Profitez bien de cette longue escapade, mais ne prenez pas de risques. <br /> <br /> En attendant un futur commentaire du Ht-DOUBS <br /> <br /> Bisous <br /> <br /> Robert
D
Ca a l'air super !! j'espère que vous avez supporté l'avion !<br /> bisous à toutes les deux ! donnez nous souvent des nouvelles
F
SALUT LES NINAS<br /> Sympa votre première journée c est chouette<br /> vivement les prochaines photos<br /> poursuivez bien votre route tartinez vous de crème glacé? ouf non solaire sinon sa va coller les el mosquito mdr Bisous bisous tout de bon à+
A
Hello!! super contente d'avoir de vos nouvelles et de voir que tout se passe bien à part ces quelques coups de soleil! au moins j'ai pas se problème à Lyon! alors comme Elo, je vous fais plein de bisous et attends avec impatience les prochaines photos (et oui, je suis une éternelle insatisfaite!)
E
Hey !! Contente de voir que tout se passe bien pour vous !!<br /> Si y a des photos comme ca tout le long de votre voyage c'est nikel !<br /> Plein de bisous les filles et "biafiner" vous bien :)
Newsletter
Publicité
Publicité